Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Bułgarski
Chiński
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Francuski
Grecki
Hebrajski
Hiszpański
Japoński
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Turecki
Turkmeński
Ukraiński
Uzbecki
Walijski
Włoski
Terminy
według tematyki
Podniośle
zawierające
and
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
born by your power
and
truth
рождённый силой и правдой твоей
(
Alex_Odeychuk
)
contribute to the friendship
and
peace of the international community and the welfare and prosperity of humankind
способствовать дружбе и миру между членами международного сообщества, а также благополучию и процветанию человечества
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
day where we can fly
and
reach the glory haze
день, когда мы воспарим, и наши мысли затуманятся от блаженства
(
Alex_Odeychuk
)
delight for the eye
and
the mouth
услада для глаз и желудка
(
Soulbringer
)
earned in blood
and
sweat
заработанные кровью и потом
(
SirReal
)
from now
and
until the end of time
отныне, присно и во веки веков
(
Soulbringer
)
give creative drive
and
ambition
настраивать на творческий лад
(
Soulbringer
)
high up in the sun
and
above the sky
подняться к солнцу, выше неба
(
Alex_Odeychuk
)
I was driven by desperation
and
anger
Мной двигали отчаяние и гнев
(
Soulbringer
)
in peace
and
silence
в тишине и спокойствии
(
Soulbringer
)
oath in eternal love
and
fidelity
клятва в вечной любви и верности
(
Soulbringer
)
oath of eternal love
and
fidelity
клятва в вечной любви и верности
(
Soulbringer
)
reflect the will
and
interests of the Chinese nation
отражать волю и интересы китайского народа
(
Alex_Odeychuk
)
stand
and
gaze with bated breath
смотреть, затаив дыхание
(
Soulbringer
)
such is our will
and
pleasure
такова наша воля и приказание
supreme might
and
power
величайшее могущество
(
Soulbringer
)
unique
and
unmatched
уникальный и неповторимый
(
Soulbringer
)
what a mercy to see you safe
and
sound!
какое счастье видеть вас живыми и невредимыми!
(
Soulbringer
)
wish for the happiness of the people
and
the peace of the world
желать благополучия народу и мира во всём мире
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
Krótki link